תרגול האזנה בNorwegian · B1 · שיחה בביטחון

מה פירוש המילה ״portør״ בנורווגית?

Samtale om legejobb og portører på sykehus

B1 · שיחה בביטחוןנורווגית תקניתדיבור מהיר של דובר שפת אם
תמונה מתוך הסרטון ״Samtale om legejobb og portører på sykehus״0:39

מאת NRK ב-YouTube. צפייה במקור

portørמילה נורווגית וסקנדינבית לסניטר בבית חולים

איש הצוות שמסיע חולים, מיטות ודגימות במסדרונות בית החולים

Portør היא המילה הנורווגית לסניטר בבית חולים — איש הצוות שמסיע חולים, מיטות, דגימות דם וגופות במסדרונות. המילה מגיעה מהצרפתית porteur (״נושא״) ומשותפת לשפות הסקנדינביות: דנית portør, שוודית portör. זהו תפקיד ציבורי מוכר עם איגוד מקצועי וזהות משלו בנורווגיה. הסניטרים מכירים את מפת הבניין בעל פה ולעיתים קרובות נשארים במחלקה זמן רב יותר מהרופאים והאחיות.

הקטע הוא שיחה בין רופא לאחות על legejobb (״עבודת הרופא״) וה-portører שמניעים את בית החולים. הדוברים מתבדחים שרופאים צריכים להפסיק לדבר עבודה ולשים לב לאנשים שבאמת מנהלים את המקום. תרבות בית החולים הנורווגית נשענת מאוד על כבוד הדדי כזה בין הצוותים.

איפה שומעים את זה

  • In Norwegian medical dramas (Sykehuset, Atlantic Crossing)
  • In Norwegian hospital-staff news on NRK and TV 2
  • In Norwegian nurse-and-porter union content (Fagforbundet)
  • In Norwegian emergency-room documentaries
  • In Norwegian healthcare podcasts and patient stories

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

88.5%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בNorwegian

ב-1,000 המילים הנפוצות83.6%
ב-2,000 המילים הנפוצות88.5%
ב-5,000 המילים הנפוצות91.8%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה