네덜란드어 'wolfraam'의 의미와 텅스텐이 늑대 이름을 갖게 된 이유
Quizfragment uit De Slimste Mens over het thema wolf
B1 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
wolfraam
네덜란드어 화학 용어의 어원
텅스텐 — '늑대의 그을음'을 뜻하는 금속 이름
Wolfraam은 텅스텐을 뜻하는 네덜란드어입니다. 텅스텐은 과거 전구 필라멘트에 쓰이던 금속이죠. 이름은 독일어 Wolfram에서 왔는데, wolf(늑대)와 금속 표면에 모이는 그을음이나 찌꺼기를 뜻하는 옛 단어 Rahm이 합쳐진 것입니다. 광부들은 이 광석이 제련 과정에서 주석을 '먹어치운다'고 여겼는데, 마치 늑대가 먹이를 삼키듯한다는 뜻이었습니다. 이는 라틴어 lupi spuma(늑대의 거품)를 직역한 것입니다.
이 퀴즈 라운드에서는 하나의 주제에 대한 여덟 가지 답을 맞혀야 합니다. 볼프강 모차르트, 빨간 모자의 늑대, 월스트리트의 늑대, 그리고 wolfraam 등이 그 답들입니다. 화학 기호 W는 여전히 Wolfram에서 따온 것입니다. 영어는 늑대 이름을 피했습니다. 대신 스웨덴어 tungsten(무거운 돌)을 차용했기 때문에, 영어 화자들에게는 단어 속에 숨어 있는 늑대가 보이지 않습니다.
Woody Moonlighting↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 B1 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
74.2%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
69.7%
상위 1,000
74.2%
상위 2,000
89.9%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
80.5%
상위 1,000
83.1%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 네덜란드어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
dicaprio
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(slang) DiCaprio
dolfje
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
Dolfje
godsamme
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
Godsamme
koerwolf
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
Koerwolf
vf
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
abbreviation, context needed
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.