荷蘭語「wolfraam」是什麼意思？為什麼鎢會以狼命名？

Wolfraam 是荷蘭語中「鎢」的稱呼，這種金屬過去常用於燈泡絲。其名稱源自德語 Wolfram：由 wolf（狼）加上一個意指金屬表面積聚的煤煙或浮渣的古老詞彙 Rahm 組成。礦工們說這種礦石在冶煉過程中會「吞噬」錫，就像狼吞食獵物一樣 —— 這是拉丁語 lupi spuma（「狼的泡沫」）的借譯。

在這一輪測驗中，參賽者針對同一主題快速說出八個答案 —— 莫札特、小紅帽的大野狼、華爾街之狼，以及 wolfraam 等皆在列。其化學符號 W 至今仍源自 Wolfram。英語則另闢蹊徑，借用了瑞典語名稱 tungsten（意為「重石」），因此英語使用者永遠不會發現藏在單字裡的那隻狼。