Що означає «wolfraam» у нидерландській і чому вольфрам названий на честь вовка?
Quizfragment uit De Slimste Mens over het thema wolf
B1 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для учнів середнього рівня
Wolfraam — це нидерландська назва вольфраму, металу, який колись використовували для ниток ламп накалювання. Слово походить від німецького Wolfram: wolf («вовк») плюс старе слово для сажі або піни (Rahm), що випадає на метал. Гірники казали, що руда «з'їдає» олово під час плавки так само, як вовк розриває здобич — це калька з латинського lupi spuma, «вовча пінка».
У цьому раунді квізу учасники називають вісім відповідей на одну тему — Вольфганг Моцарт, вовк із «Червоної шапочки», Вовк з Уолл-стріт і wolfraam серед них. Хімічний символ W досі походить від Wolfram. Англійська мова обійшлася без вовка: вона запозичила шведську назву tungsten («важкий камінь»), тому англомовні ніколи не зустрічають вовка, що ховається всередині слова.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (Dutch практика аудіювання)?
Загальна частотність нідерландської
Частотність розмовної нідерландської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.