Ćwiczenia ze słuchania undefined · B1 · Pewnie na co dzień

Co oznacza “portør” po norwesku?

Samtale om legejobb og portører på sykehus

B1 · Pewnie na co dzieńStandardowy norweskiSzybka mowa native speakerów
A frame from the video “Samtale om legejobb og portører på sykehus”0:39

Od NRK na YouTube. Obejrzyj oryginał

portørNorweskie i skandynawskie określenie szpitalnego tragarza

Pracownik szpitala, który przewozi pacjentów, łóżka i próbki korytarzami

Portør to norweskie określenie szpitalnego tragarza — pracownika, który przewozi pacjentów, łóżka, próbki krwi i ciała zmarłych szpitalnymi korytarzami. Słowo pochodzi od francuskiego porteur („nosiciel”) i występuje w całej Skandynawii: duńskim portør, szwedzkim portör. W Norwegii to prawdziwy zawód w sektorze publicznym, z własnym związkiem zawodowym i poczuciem tożsamości. Tragarze znają plan budynku na pamięć i często zostają na oddziale dłużej niż lekarze czy pielęgniarki.

Ten klip to rozmowa lekarza z pielęgniarką o legejobb („pracy lekarza”) i o portører, dzięki którym szpital w ogóle funkcjonuje. Rozmówcy żartują, że lekarze powinni przestać rozmawiać o sprawach zawodowych i zauważyć ludzi, którzy tak naprawdę trzymają to miejsce na nogach. W norweskiej kulturze szpitalnej duży nacisk kładzie się właśnie na taki szacunek między zespołami.

Gdzie to usłyszysz

  • In Norwegian medical dramas (Sykehuset, Atlantic Crossing)
  • In Norwegian hospital-staff news on NRK and TV 2
  • In Norwegian nurse-and-porter union content (Fagforbundet)
  • In Norwegian emergency-room documentaries
  • In Norwegian healthcare podcasts and patient stories

How common are the words in this clip?

88,5%

słów należy do 2000 najczęstszych słów undefined

In the 1,000 most common words83,6%
In the 2,000 most common words88,5%
In the 5,000 most common words91,8%

From our researchIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app