Ćwiczenia ze słuchania po polsku · A2 · Solidne podstawy

Co znaczy „dmuchany” w polskim?

Spełniam swoje zabawkowe marzenia z dzieciństwa

A2 · Solidne podstawyPolski ogólnySzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Spełniam swoje zabawkowe marzenia z dzieciństwa”0:39

Od wera chrabąszcz na YouTube. Obejrzyj oryginał

dmuchanyPolskie przymiotnikowe „nadmuchane w kształt”

„dmuchany” – dosłownie „nadmuchany”, od czasownika „dmuchać”

Marzenie z dzieciństwa, które w końcu spełnia, to „dmuchany zamek” – zamek dmuchany, dosłownie „nadmuchany zamek”. Słowo „dmuchany” wywodzi się prosto od „dmuchać”, zamienionego w przymiotnik opisujący cokolwiek, co nabrało kształtu dzięki powietrzu: końcówka oznacza „do czego nadmuchiwano powietrze”, taka sama logika, jaką angielski stosuje, mówiąc „inflatable”.

Ta sama końcówka „-any/-ony” zamienia mnóstwo czasowników w przymiotniki opisowe: „dmuchany balon” (nadmuchany balon), „dmuchany materac” (materac dmuchany). Gdy tylko złapiesz ten wzorzec, będziesz mógł opisać cokolwiek wypełnione powietrzem, nie ucząc się osobnego słowa na każdy przedmiot.

Jak częste są słowa w tym klipie?

89%

słów należy do 2000 najczęstszych słów polskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów78%
Wśród 2000 najczęstszych słów89%
Wśród 5000 najczęstszych słów97,8%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację