Ćwiczenia ze słuchania po niemiecku · A1 · Początkujący

Co oznacza “Rollkragen” w niemieckim?

Winterkleidung auf Deutsch: ich ziehe mich warm an

W tym klipie poznasz 10 słów, m.in. kalt (zimny), sehr (bardzo) i draußen (na zewnątrz).

A1 · PoczątkującyStandardowy niemiecki, potwierdzony przez native speakera: eleos corner | learn germanWolna mowa
Kadr z filmu „Winterkleidung auf Deutsch: ich ziehe mich warm an”0:59

Od eleos corner | learn german na YouTube. Obejrzyj oryginał

RollkragenNiemieckie budowanie słów odzieżowych

“golf,” dosłownie “rolkowy kołnierz”

Rollkragen to golf, a słowo dosłownie opisuje, jak to działa: Rolle to “rolka”, Kragen to “kołnierz”. Rollkragen to wysoka rurka z materiału przy szyi, którą zwija lub składamy — kołnierz, który dosłownie zwijasz. Wskazujesz na zimowy sweter, powiesz dwie połówki słowa, i większość uczących się niemieckiego zgadnie całość.

Pełna nazwa ubrania to Rollkragenpullover (sweter z golfem), w mowie potocznej często skracana do Rolli. W klipie, przy ubieraniu się na zimę, zdanie “Das da ist ein Rollkragen” przypina nowe słowo prosto do widocznego kołnierza płaszcza — łatwiej do zapamiętania niż jakakolwiek lista rzeczowników odzieżowych.

Słowa, które poznasz w tym klipie

Każde słowo ze znaczeniem w tym klipie i linijką, w której pada.

  1. ▶ 0:00
    kaltzimny

    “Es ist Winter in Deutschland und es ist sehr kalt draußen.”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: Janek
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  2. ▶ 0:00
    sehrbardzo

    “Es ist Winter in Deutschland und es ist sehr kalt draußen.”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: Janek
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  3. ▶ 0:00
    draußenna zewnątrz

    “Es ist Winter in Deutschland und es ist sehr kalt draußen.”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: Janek i Dharisha
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  4. ▶ 0:08
    ziehe mich warm anciepło się ubieram

    “Und ich ziehe mich warm an.”

    Znaczenie sprawdzone przez: Asgar, Janek i Dharisha
    Zwrot
  5. ▶ 0:11
    ziehe ... anzakładać

    “Ich ziehe meinen Wintermantel an.”

    Zwrot
  6. ▶ 0:11
    Wintermantelpłaszcz zimowy

    “Ich ziehe meinen Wintermantel an.”

    Znaczenie sprawdzone przez: Janek i Dharisha
    Rzadsze słowo, spoza 5000 najczęstszych
  7. ▶ 0:27
    Rollkragengolf

    “Das da ist ein Rollkragen.”

    Rzadsze słowo, spoza 5000 najczęstszych
  8. ▶ 0:39
    Mützeczapka

    “und ich ziehe eine Mütze an.”

    Jedno z 5000 najczęstszych słów
  9. ▶ 0:53
    los geht'szaczynamy

    “und los geht's. Tschüssi.”

    Zwrot
  10. ▶ 0:53
    Tschüssipa (pieszczotliwie)

    “und los geht's. Tschüssi.”

    Rzadsze słowo, spoza 5000 najczęstszych

Jak częste są słowa w tym klipie?

93,2%

słów należy do 2000 najczęstszych słów niemieckiego

Wśród 1000 najczęstszych słów84,1%
Wśród 2000 najczęstszych słów93,2%
Wśród 5000 najczęstszych słów95,5%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację