Практика аудирования итальянского языка · A2 · Базовый

Что такое «orecchiette» в итальянском языке?

Orecchiette pugliesi al pomodoro con la signora Mimina

В этом ролике ты выучишь 2 слова, в том числе pomodoro (помидор) и orecchiette (орекьетте, паста).

A2 · БазовыйСтандартный итальянский, подтверждено носителем языка: MarinaЕстественный темп
Кадр из видео «Orecchiette pugliesi al pomodoro con la signora Mimina»0:59

От Italia Squisita на YouTube. Смотреть оригинал

orecchietteсуществительное · итальянский (кулинария)

«orecchiette — апулийская паста „маленькие ушки“, лепится вручную»

Синьора Мимина лепит вручную классику Апулии: «queste sono le nostre orecchiette al pomodoro» («это наши орекьетте с томатным соусом»). Orecchiette означает «маленькие ушки» — от слова orecchio («ухо»): паста в форме небольших куполов, которым придают вид, придавливая тесто большим пальцем.

Это гордость Апулии: её лепят прямо у порогов домов в районе Бари-Веккья знаменитые местные нонны-пастайе. У Мимины есть семейный ритуал: в кастрюлю кладут одну гигантскую орекьетту, и кому она попадётся — тот моет посуду. А сверху — сыр качьорикотта. Домашняя еда со встроенной игрой.

Где ты это услышишь

  • In the pasta-making streets of Bari Vecchia, Puglia.
  • On Italian home-cooking channels and nonna videos.
  • Served with cime di rapa or cacioricotta in southern Italy.
  • In Italian talk of regional pasta shapes.

Слова, которые ты выучишь в этом ролике

Каждое слово: что оно значит в этом ролике и в какой реплике звучит.

  1. ▶ 0:00
    pomodoroпомидор

    “E queste sono le nostre orecchiette al pomodoro.”

    Проверено: Marina, носитель языка
    Искали значение: Kalu
    Одно из 5 000 самых частых слов
  2. ▶ 0:00
    orecchietteорекьетте, паста

    “E queste sono le nostre orecchiette al pomodoro.”

    Проверено: Marina, носитель языка
    Искали значение: Matthieu
    Более редкое слово, не входит в 5 000 самых частых

Насколько частые слова в этом ролике?

84,5%

слов входят в число 2000 самых частотных слов итальянского языка

Входят в 1 000 самых частых слов79,8%
Входят в 2 000 самых частых слов84,5%
Входят в 5 000 самых частых слов93%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение