Що означає «kopstoot» нідерландською?
Quizvraag over Zidane en de kopstoot in 2006
A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців
kopstoot — це нідерландське слово для удару головою, прозорий складений термін із kop (голова) та stoot (удар). Слово охоплює будь-який удар лобом в обличчя, але для нідерландських та фламандських мовців він назавжди пов'язаний з одним спортивним епізодом: удар головою, який Зінедін Зідан завдав Марко Матерацці в додатковий час фіналу Чемпіонату світу 2006 року в Берліні. За цей удар Зідан отримав червону картку, Франція програла фінал Італії в серії пенальті, а сам момент став одним із найбільш згадуваних футбольних спогадів у європейських телепередачах.
У цьому ролику нідерландська вікторина ставить класичне запитання: «Aan wie gaf Zinedine Zidane een paar minuten voor het afscheid van zijn carrière een fatale kopstoot in de finale Frankrijk-Italië op het laatste WK?»
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
Загальна частотність нідерландської
Частотність розмовної нідерландської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In Dutch and Flemish football coverage (NOS Sport, Sporza, Voetbal International)
- ▸In Dutch sports quizzes and trivia content (De Slimste Mens, Lingo), Per Seconde Wijzer)
- ▸In Dutch retrospectives on the 2006 World Cup (De Volkskrant, NRC, AD Sportwereld)
- ▸In Dutch comedy-show callbacks to iconic football moments (De Avondshow, Veronica Inside, Studio Voetbal)