Что означает «kopstoot» на нидерландском?

kopstoot — это нидерландское слово для удара головой, прозрачная композитная конструкция из kop (голова) и stoot (удар). Оно описывает любой удар лбом в лицо, но для нидерландцев и фламандцев навсегда связано с одним спортивным моментом: kopstoot Зинедина Зидана по Марко Матерацци в дополнительное время финала чемпионата мира 2006 года в Берлине. За этот удар Зидан получил красную карточку, Франция проиграла финал Италии в серии пенальти, а момент стал одной из самых обсуждаемых футбольных回忆 в европейских телевикторинах.

В этом клипе нидерландская викторина задаёт канонический вопрос: “Aan wie gaf Zinedine Zidane een paar minuten voor het afscheid van zijn carrière een fatale kopstoot in de finale Frankrijk-Italië op het laatste WK?”