Mit jelent a „kopstoot” hollandul?
Quizvraag over Zidane en de kopstoot in 2006
A2 Dutch hallásgyakorlat · Holland · kezdőknek számára válogatva
A kopstoot a holland szó a fejvágásra, egy átlátszó összetétel: kop (fej) és stoot (ütés). Bármilyen homlok-arc ütést fed le, de holland és vlaams beszélők számára örökké egy sportpillanathoz kötődik: Zinedine Zidane 2006-os vb-döntőben Berlinben, kimenetelben Marco Materazzival szemben vett kopstoot-jához. A fejvágás vörös lapot, Franciaország pedig elvesztette a döntőt itália ellen tizenegymeterek után, és a jelenet az európai tv-triviák legidézettebb focies emlékei közé került.
Ebben a klipben egy holland kvíz teszi fel a kanónikus kérdést: „Aan wie gaf Zinedine Zidane een paar minuten voor het afscheid van zijn carrière een fatale kopstoot in de finale Frankrijk-Italië op het laatste WK?“
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános holland gyakoriság
Beszélt holland gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Dutch and Flemish football coverage (NOS Sport, Sporza, Voetbal International)
- ▸In Dutch sports quizzes and trivia content (De Slimste Mens, Lingo), Per Seconde Wijzer)
- ▸In Dutch retrospectives on the 2006 World Cup (De Volkskrant, NRC, AD Sportwereld)
- ▸In Dutch comedy-show callbacks to iconic football moments (De Avondshow, Veronica Inside, Studio Voetbal)