O que significa “kopstoot” em neerlandês?
Quizvraag over Zidane en de kopstoot in 2006
A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes
kopstoot é a palavra neerlandesa para cabeçada, um composto transparente de kop (cabeça) e stoot (golpe). A palavra vale para qualquer golpe de testa no rosto, mas para neerlandeses e flamengos ela fica para sempre associada a um momento esportivo: a kopstoot de Zinedine Zidane em Marco Materazzi na prorrogação da final da Copa do Mundo de 2006, em Berlim. A cabeçada rendeu a Zidane um cartão vermelho, a França perdeu a final para a Itália nos pênaltis, e o episódio virou uma das memórias de futebol mais citadas em programas de perguntas e respostas na TV europeia.
Neste clipe, um quiz neerlandês faz a pergunta clássica: “Aan wie gaf Zinedine Zidane een paar minuten voor het afscheid van zijn carrière een fatale kopstoot in de finale Frankrijk-Italië op het laatste WK?”
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em holandês
Frequência no holandês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸In Dutch and Flemish football coverage (NOS Sport, Sporza, Voetbal International)
- ▸In Dutch sports quizzes and trivia content (De Slimste Mens, Lingo), Per Seconde Wijzer)
- ▸In Dutch retrospectives on the 2006 World Cup (De Volkskrant, NRC, AD Sportwereld)
- ▸In Dutch comedy-show callbacks to iconic football moments (De Avondshow, Veronica Inside, Studio Voetbal)