葡萄牙語 “festa junina” 是什麼意思?

Se arrumando para as festas de junho no Brasil

A2 · 基礎穩固巴西葡萄牙文⏱ 26s🚶 自然語速
WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 Portuguese 聽力練習 · 巴西葡萄牙文 · 適合初學者

💡 你知道嗎?
festa junina
巴西節慶文化
巴西六月大型收成派對 — 篝火、方塊舞、鄉村打扮

Festa junina 是巴西廣受喜愛的六月節慶,為期一個月的鄉村風格收成派對。名稱源自 junho(意為「六月」),因活動在六月舉行 — 雖然也可能追溯到更早的 festa joanina,紀念聖若昂(施洗約翰),其節日在 24 日是節慶的高潮。現場有篝火、格子襯衫與草帽、玉米美食,還有 quadrilha — 巴西式方塊舞。這節慶如此重要,巴西人視為六月必辦活動之一。

片段中一位男子為外出做心理建設,列出六月三大盛事:Copa do Mundo(世界盃)、festa junina,以及 Dia dos Namorados(巴西情人節,6 月 12 日)。這組合顯示 festa junina 奠定整個月的基調。複數 festas juninas 很常見,因各城鎮與學校都自辦。節慶由葡萄牙殖民者帶入,與歐洲仲夏(聖若昂)傳統重疊 — 但巴西六月是冬季,因此發展成獨具特色的 caipira(鄉村/田園)慶典。

詞彙頻率

這段 A2 Portuguese 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

83%
的字詞落在葡萄牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是葡萄牙文的高頻日常用詞。

一般葡萄牙文詞彙頻率

73.6%
前 1,000 名
83%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

口語葡萄牙文詞彙頻率

86%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞,在以字幕為主的葡萄牙文口語資料中出現得比一般用法更頻繁,因此可能更接近日常對話。

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。

junina
1×
超出前 5,000 名
June festival (related to June)
acelera
1×
前 5,000 名
(slang) speed up
tô
2×
前 5,000 名口語常見
(slang) I'm
atrasar
1×
前 5,000 名口語常見
to delay
senão
1×
前 5,000 名口語常見
otherwise
os anjos cantam o nosso amor
1×
our love is celebrated or cherished

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索巴西葡萄牙文可理解輸入

前往葡萄牙文專區