Co znamená „acolher“ v portugalštině?

Acolher znamená víc než jen „přijmout“. Je to přivítat někoho teple a postarat se o něj. Rodina může acolher dítě, město může acolher uprchlíky a lékař by měl acolher každého pacienta bez posuzování. Podstatné jméno acolhimento nese stejnou teplotu, proto ho tak často slyšíte v zdravotnictví, sociální práci a v církvích.

Přídavné jméno acolhedor popisuje útulné, vítané místo nebo člověka: uma casa acolhedora. V tomto klipu říká dr. Drauzio Varella, že medicína existuje pra aliviar o sofrimento humano („aby ulevovala lidskému utrpení“). Pacienti, kterých se zachází com desprezo („s pohrdáním“) kvůli tomu, kdo jsou, končí tím, že se vyhýbají brazilské veřejné zdravotní službě, sistema único de saúde (SUS).