葡萄牙语里的“acolher”是什么意思？
A medicina deve acolher todas as pessoas
B1 Portuguese 听力练习 · 巴西葡萄牙语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
acolher
巴西葡萄牙语中表达热情欢迎的词
热情接纳、照顾、欢迎
Acolher 的含义远不止“接收”。它是指热情地欢迎某人并加以照顾。家庭可以 acolher 孩子，城镇可以 acolher 难民，医生应当不带偏见地 acolher 每一位患者。名词 acolhimento 承载着同样的温情，因此在医疗、社会工作和教会等领域非常常用。
形容词 acolhedor 形容温馨、让人感到受欢迎的地方或人，例如：uma casa acolhedora。视频中，Drauzio Varella 医生说医学的存在是 pra aliviar o sofrimento humano（“减轻人类的痛苦”）。因身份遭遇 com desprezo（“被轻视”）对待的患者，最终会远离巴西的公共医疗体系——sistema único de saúde (SUS)。
来自 YouTube 上的 Drauzio Varella↗。看原视频
词汇频率
这段 B1 Portuguese 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
92.6%
的词属于葡萄牙语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是葡萄牙语里的高频日常词。
葡萄牙语通用词频
85.1%
前 1,000 名
92.6%
前 2,000 名
95.9%
前 5,000 名
葡萄牙语口语词频
90.2%
前 1,000 名
98.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的葡萄牙语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。