¿Qué significa «acolher» en portugués?
A medicina deve acolher todas as pessoas
B1 Portuguese práctica de escucha · Portugués brasileño · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
Acolher significa más que «recibir». Significa acoger a alguien con calidez y cuidarlo. Una familia puede acolher a un niño, una ciudad puede acolher a refugiados y un médico debería acolher a cada paciente sin juzgarlo. El sustantivo acolhimento lleva esa misma calidez, por eso se oye tanto en salud, trabajo social e iglesias.
El adjetivo acolhedor describe un lugar o una persona acogedora: uma casa acolhedora. En este clip, el Dr. Drauzio Varella dice que la medicina existe pra aliviar o sofrimento humano («para aliviar el sufrimiento humano»). Los pacientes tratados com desprezo («con desprecio») por su identidad terminan alejándose del sistema público de salud de Brasil, el sistema único de saúde (SUS).
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Portuguese práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del portugués
Frecuencia del portugués hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.