¿Cómo se dice «es yo» en ruso sin usar «es»?

Это я significa «es yo» o «soy yo», y solo son dos palabras porque el ruso omite el verbo «ser/estar» en presente. No hay «soy», «eres» o «es» que añadir: это ты es «eres tú», я студент es «soy estudiante», она дома es «ella está en casa». El verbo simplemente no se dice.

En escritura, a veces una raya ocupa el lugar del verbo que falta entre dos sustantivos: Москва — столица России, «Moscú es la capital de Rusia». El verbo vuelve a aparecer en pasado y futuro: это был я («fui yo»), я буду дома («estaré en casa»). En el clip, Inna se señala a sí misma y al espectador, это я, это ты, antes de preguntar а тебя как зовут?.