Práctica de escucha en polaco · A2 · Bases sólidas

¿Qué significa «przewietrzyć się» en polaco?

Najdłuższe pięć minut czekania na gotową Klaudię

A2 · Bases sólidasPolaco estándarRitmo rápido y natural
Un fotograma del video «Najdłuższe pięć minut czekania na gotową Klaudię»0:29

De Duży Chłopiec en YouTube. Ver original

przewietrzyć sięIdioma reflexivo cotidiano en polaco

«salir a tomar aire», literalmente «airearse a uno mismo»

Przewietrzyć es lo que haces con una habitación cargada: abres la ventana y dejas que el aire circule. Al añadir się, el mismo verbo se vuelve reflexivo, así que idę się przewietrzyć significa «voy a salir a tomar aire», un paseo corto para despejar la cabeza o matar el tiempo. El verbo viene de wiatr, «viento», de modo que la imagen es la de una brisa ligera que te atraviesa.

En el clip, al hombre le han dicho «jeszcze 5 minut» y «na pewno 5 minut» una vez de más, así que dice que irá a przewietrzyć się mientras espera. De la misma raíz salen wietrzyć, «airear (un espacio)», y wietrzenie, la ventilación de una habitación, así que te encontrarás la palabra tanto en pisos y hoteles como en este tipo de paseo.

¿Qué tan comunes son las palabras de este clip?

90%

de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en polaco

Entre las 1000 palabras más comunes88,6%
Entre las 2000 palabras más comunes90%
Entre las 5000 palabras más comunes98,6%

De nuestra investigación¿Cuántas palabras necesitas para entender videos de nativos?

Más clips como este

Aprende con videos reales

Miles de clips como este, adaptados a tu nivel mientras ves.

Aprende con clips como esteDescarga la app