תרגול האזנה בפולנית · A2 · מתחילים בטוחים

מה פירוש ״przewietrzyć się״ בפולנית?

Najdłuższe pięć minut czekania na gotową Klaudię

A2 · מתחילים בטוחיםפולנית תקניתדיבור מהיר של דובר שפת אם
תמונה מתוך הסרטון ״Najdłuższe pięć minut czekania na gotową Klaudię״0:29

מאת Duży Chłopiec ב-YouTube. צפייה במקור

przewietrzyć sięביטוי רפלקסיבי יומיומי בפולנית

״להתאוורר״, מילולית ״לאוורר את עצמך״

Przewietrzyć זה מה שעושים לחדר מחניק: פותחים חלון ונותנים לאוויר לעבור דרכו. מוסיפים się והפועל אותו דבר מופנה כלפי האדם, אז idę się przewietrzyć פירושו ״אני יוצא להתאוורר״ — הליכה קצרה לנקות את הראש או להעביר את הזמן. הפועל צומח מ-wiatr, ״רוח״, אז התמונה היא של משב רוח קטן שעובר דרכך.

בקטע, הבחור שמע ״jeszcze 5 minut״ ו-״na pewno 5 minut״ פעם אחת יותר מדי, אז הוא אומר שהוא ילך przewietrzyć się בזמן שהוא מחכה. אותו שורש נותן את wietrzyć, ״לאוורר״, ואת wietrzenie, אוורור של חדר, אז תפגשו את זה בדירות ובבתי מלון וגם בסוג כזה של הליכה.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

90%

מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בפולנית

ב-1,000 המילים הנפוצות88.6%
ב-2,000 המילים הנפוצות90%
ב-5,000 המילים הנפוצות98.6%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה