Práctica de escucha en español · A2 · Bases sólidas
¿Qué significa “pasabocas” en el español de Colombia?
Recorrido por el supermercado en Colombia
De Why Not Spanish? en YouTube. Ver original
'Pasabocas', la palabra colombiana para los aperitivos y snacks de fiesta
El español tiene distintas palabras para «snacks» según el país. Colombia usa pasabocas (literalmente «pasabocas»), España dice aperitivos, México prefiere botanas, Argentina se inclina por picada y Perú usa piqueos. La palabra colombiana abarca desde papas y nueces hasta los bocados pequeños en una fiesta. Pasabocas aparece en los letreros de los supermercados colombianos, en los menús de los restaurantes y en cualquier reunión en casa donde se sirvan aperitivos.
En este video, un comprador recorre un supermercado colombiano y señala «la sección de pasabocas, papitas fritas y chucherías».
¿Qué tan comunes son las palabras de este clip?
81,7%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en español
De nuestra investigación¿Cuántas palabras necesitas para entender videos de nativos?


