Apa arti «figuier» dalam bahasa Prancis?
Trois moments simples de bonheur dans mon année
A2 French latihan menyimak · Prancis dari Prancis · Dikurasi untuk pemula
Dalam bahasa Prancis, banyak nama pohon buah dibentuk dengan menambahkan -ier ke nama buahnya: figue → figuier (pohon ara), pomme → pommier, poire → poirier, cerise → cerisier, olive → olivier. Hafal buahnya, biasanya kau bisa nebak nama pohnya. Pohon selalu maskulin, meski buahnya feminin: la pomme, tapi le pommier.
Polanya punya beberapa pengecualian. Beberapa pohon pakai -er, seperti orange → oranger, dan citron → citronnier menggandakan n. Akhiran -ier yang sama juga dipakai untuk wadah dan pekerjaan (un sablier, jam pasir; un pâtissier, koki kue), jadi konteks yang memberitahu mana yang dimaksud. Clément sendiri jelasin: un figuier, c’est un arbre qui produit des figues, sebelum cerita memetik ara dari puncak pohon ayahnya.