Ćwiczenia ze słuchania po rosyjsku · A1 · Początkujący

Dlaczego jest “у меня нет сестры”, a nie “сестра”?

Моя семья: мама, папа, брат и сестра

A1 · PoczątkującyWolna mowa
Kadr z filmu „Моя семья: мама, папа, брат и сестра”1:33

Od Comprehensible Russian na YouTube. Obejrzyj oryginał

у меня нет (u menya net)Rosyjski wzorzec "nie mam"

“Nie mam”; brakująca rzecz zmienia końcówkę

У меня есть сестра to “mam siostrę”. Żeby powiedzieć, że jej nie masz, zamień есть na нет, a brakująca osoba lub rzecz zmienia końcówkę: у меня нет сестры. Ta końcówka to dopełniacz, a w rosyjskim służy on do wyrażania czegoś, czego nie ma. Сестра staje się сестры, брат staje się брата: у меня нет брата.

Ta sama zasada działa z miejscami i przedmiotami: здесь нет метро (“tu nie ma metra”), у меня нет времени (“nie mam czasu”). Czasownik nie zmienia się też dla liczby mnogiej: у меня нет денег. W klipie mówiący wymienia mamę, tatę i brata z у меня есть, potem przełącza się na у меня нет сестры i zwraca pytanie: а у тебя?

Jak częste są słowa w tym klipie?

100%

słów należy do 2000 najczęstszych słów rosyjskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów93,2%
Wśród 2000 najczęstszych słów100%
Wśród 5000 najczęstszych słów100%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację