Co oznacza „Kirmes” w języku niemieckim?

Ein Tag auf der Kirmes mit der Familie

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 German ćwiczenia ze słuchania · Niemiecki · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?
die Kirmes
Niemieckie słowo regionalne (zachodnie Niemcy)
„jarmark, luna park” — słowo, które ma w środku kościół

Taki rodzinny wypadek to Kirmes — słowo oznaczające jarmark lub luna park, używane na zachodnich i środkowych Niemczech, zwłaszcza w Renii. To skrót od Kirche (kościół) + Messe (msza): wieki temu Kirmes to była Kirchweih, roczne świętowanie rocznicy założenia wiejskiego kościoła, odpadające na dzień patrona.

Z czasem rocznica religijna nabrała budków, karuzel i gier przyłączonych do niej, a ostatecznie targowisko przejęło nazwę w całości — to samo słowo teraz oznacza po prostu „jarmark”, kościół opcjonalny. Inne regiony niemieckojęzyczne zachowały ten sam festyn pod innymi nazwami regionalnymi: Kirchweih lub Kärwa w Bawarii, Kirtag w Austrii, Kilbi w Szwajcarii.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 German ćwiczenia ze słuchania?

92.6%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niemieckiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niemiecki.

Ogólna częstotliwość niemieckiego

89.4%
Top 1000
92.6%
Top 2000
97.2%
Top 5000

Częstotliwość mówionego niemieckiego

93.8%
Top 1000
97.6%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym niemieckim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

dosenwerfen
3×
Rzadkie / poza Top 5000
tin can tossing
brezeln
2×
Rzadkie / poza Top 5000
pretzels
schießstand
2×
Rzadkie / poza Top 5000
shooting range
das macht dann 8,20€
1×
that totals €8.20

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-DE 2011 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: German

Otwórz hub niemieckiego