德文的「Kirmes」是什麼意思？
Ein Tag auf der Kirmes mit der Familie
💡 你知道嗎？
die Kirmes
德國西部地區用詞
Kirmes：「遊樂園、嘉年華會」，一個藏在字裡有「教堂」的詞
這一家人出遊的場合就是一場 Kirmes——德國西部和中部地區，尤其是萊茵蘭一帶，用來指「遊樂園」的詞。它由 Kirche（教堂）和 Messe（彌撒）縮合而成：幾百年前，Kirmes 指的是 Kirchweih，也就是村落教堂在守護聖人節當天舉行的年度創建紀念慶典。
隨著時間推移，這個宗教紀念日漸漸多了攤位、遊樂設施和遊戲，最後整個遊樂場直接沿用這個名字——如今 Kirmes 就是指「遊樂園」，教堂倒不是必要條件了。其他德語區也保留了同樣的節慶，只是叫法不同：巴伐利亞叫 Kirchweih 或 Kärwa，奧地利叫 Kirtag，瑞士則叫 Kilbi。
Familie Buchenholz↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A2 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
92.6%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。
一般德文詞彙頻率
89.4%
前 1,000 名
92.6%
前 2,000 名
97.2%
前 5,000 名
口語德文詞彙頻率
93.8%
前 1,000 名
97.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的德文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
dosenwerfen
3×
超出前 5,000 名
tin can tossing
brezeln
2×
超出前 5,000 名
pretzels
schießstand
2×
超出前 5,000 名
shooting range
das macht dann 8,20€
1×
that totals €8.20
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。