ما معنى «Kirmes» في الألمانية؟

Ein Tag auf der Kirmes mit der Familie

A2 · أساس متينالألمانية⏱ 10:32🚶 سرعة طبيعية
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 German تدريب على الاستماع · الألمانية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
die Kirmes
كلمة ألمانية إقليمية (غرب ألمانيا)
«كيرمِس» — كلمة تعني «ملاهي» وتخبئ كنيسة في داخلها

هذه النزهة العائلية تُسمى Kirmes — وهي الكلمة المستخدمة في غرب ووسط ألمانيا، ولا سيما في منطقة الراين، للدلالة على الملاهي. الكلمة اختصار لـ Kirche (كنيسة) + Messe (قداس): فقبل قرون، كانت «كيرمِس» تعني Kirchweih، أي الاحتفال السنوي بذكرى تأسيس كنيسة القرية، وكان يُقام في عيد القديس شفيعها.

مع الوقت، نما الاحتفال الديني ليشمل أكشاكاً وألعاباً وأرجوحات، حتى غلب جانب الملاهي على الاسم بالكامل — فأصبحت الكلمة تعني ببساطة «ملاهي»، والكنيسة أصبحت اختيارية. مناطق ألمانية أخرى أبقت على المهرجان نفسه لكن بأسماء إقليمية مختلفة: Kirchweih أو Kärwa في بافاريا، وKirtag في النمسا، وKilbi في سويسرا.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

92.6%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

89.4%
أشيع 1,000 كلمة
92.6%
أشيع 2,000 كلمة
97.2%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

93.8%
أشيع 1,000 كلمة
97.6%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الألمانية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

dosenwerfen
3×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
tin can tossing
brezeln
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
pretzels
schießstand
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
shooting range
das macht dann 8,20€
1×
that totals €8.20

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بGerman على Reelang

فتح قسم الألمانية