What does “Kirmes” mean in German?

Ein Tag auf der Kirmes mit der Familie

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 German listening practice · German · Curated for beginners

💡 Did you know?
die Kirmes
German regional word (western Germany)
“funfair, carnival” — a word with a church inside it

This family day out is a Kirmes — the word for a funfair used across western and central Germany, especially the Rhineland. It’s a contraction of Kirche (church) + Messe (mass): centuries ago, a Kirmes was a Kirchweih, the annual celebration of a village church’s founding anniversary, held on its patron saint’s feast day.

Over time the religious anniversary grew stalls, rides, and games attached to it, and eventually the fairground took over the name entirely — the same word now just means “funfair,” church optional. Other German-speaking regions kept the same festival under different regional names: Kirchweih or Kärwa in Bavaria, Kirtag in Austria, Kilbi in Switzerland.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this A2 German listening practice listening practice?

92.6%
of words are in the top 2,000 most common German words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday German.

General German frequency

89.4%
Top 1,000
92.6%
Top 2,000
97.2%
Top 5,000

Spoken German frequency

93.8%
Top 1,000
97.6%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Conversational vocabulary
This reel’s words appear more often in subtitle-based spoken-German data than in general usage, so it may feel closer to everyday conversation.

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s A2 level.

dosenwerfen
3×
Rare / outside top 5,000
tin can tossing
brezeln
2×
Rare / outside top 5,000
pretzels
schießstand
2×
Rare / outside top 5,000
shooting range
das macht dann 8,20€
1×
that totals €8.20

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Explore German Comprehensible Input on Reelang

Open German hub