O que significa “шмотки” em russo?

Что лежит в моей большой женской сумочке

A1 · InicianteRusso padrão⏱ 19s🐢 Fala lenta
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Russian prática de escuta · Russo padrão · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?
шмотки (shmotki)
Gíria russa para roupas
“roupas, coisas, tralha” na fala informal

Шмотки é o termo coloquial em russo para roupas, ou para suas coisas em geral: купить шмотки, “comprar umas roupas”, собирай шмотки, “arrume suas coisas”. É informal e meio descontraído, serve entre amigos, mas não num e-mail de loja. A palavra neutra é одежда; шмотки é o que você diz depois de uma ida às compras.

A palavra já era comum na gíria soviética e nunca saiu de uso; o singular шмотка existe, mas você vai ouvir quase sempre o plural. O clipe é uma lista rimada do que tem na bolsa de uma mulher, incluindo чеки за шмотки, recibos de roupas, e запасные колготки, meias-calças reservas.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Russian prática de escuta, nível A1?

53.3%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do russo
Com base na transcrição deste reel, a maior parte do vocabulário é russo do dia a dia, de alta frequência.

Frequência geral do russo

43.3%
Top 1.000
53.3%
Top 2.000
76.7%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.

пилка
1×
Raras / fora do top 5.000
nail file
рисуночки
1×
Raras / fora do top 5.000
little drawings / patterns
колготки
1×
Raras / fora do top 5.000
tights
расческа
1×
Raras / fora do top 5.000
comb
банкноты
1×
Raras / fora do top 5.000
banknotes
женская сумочка
1×
female handbag

Fonte: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (pymorphy3 lemmas) (geral). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender Russo padrão no Reelang

Abrir hub de russo