Практика аудирования испанского языка · A1 · Начальный

Что значат «el tuyo» и «la tuya» в испанском?

Conversación muy básica en español sobre gustos personales

A1 · НачальныйЛатиноамериканский испанский, нейтральный (без яркого регионального акцента)Медленная речь
Кадр из видео «Conversación muy básica en español sobre gustos personales»2:27

От Mex Fluent Spanish на YouTube. Смотреть оригинал

el tuyo / la tuyaИспанское притяжательное местоимение

«твоё» — но форма зависит от предмета, а не от владельца

В испанском слово «твоё» меняется в зависимости от предмета, а не от собеседника. После mi color favorito («мой любимый цвет») последует ответ ¿y el tuyo? («а твой?»). После mi bebida favorita («мой любимый напиток») — ¿y la tuya? Значит, el tuyo употребляется с мужским родом, а la tuya — с женским: одно и то же «твоё» в двух вариантах.

Это удобный способ вернуть вопрос собеседнику, не повторяя существительное. В ролике звучат обе формы: Mi color favorito es el rojo. ¿Y el tuyo? и Mi bebida favorita es el chocolate. ¿Y la tuya? Множественное число работает так же: los tuyos, las tuyas.

Насколько частые слова в этом ролике?

92%

слов входят в число 2000 самых частотных слов испанского языка

Входят в 1 000 самых частых слов79,6%
Входят в 2 000 самых частых слов92%
Входят в 5 000 самых частых слов98,2%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение