What does “petits-enfants” mean in French?

Parler de sa famille en français facile

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French listening practice · Belgian French · Picked for people who know a little

💡 Did you know?
les petits-enfants
French family-word trap
“grandchildren,” not “little children”

Les petits-enfants means grandchildren, not small children. With the hyphen, petit- marks a step down the family tree rather than size: un petit-fils is a grandson, une petite-fille a granddaughter. Small children are les petits enfants, identical in speech and hyphen-free on the page, or more often les jeunes enfants — which is exactly why the pair catches learners out.

The system runs both ways: grand-père and grand-mère go up a generation, and arrière-petits-enfants go down two, giving great-grandchildren. Between grand-, petit- and arrière-, and the four base words père, mère, fils and fille, most of the family tree builds itself.

How common are the words?

How common are the words in this A2 French listening practice video?

94.4%
of words are in the top 2,000 most common French words
Most of the words in this video are common French words.

How common in written French

89.9%
Top 1,000
94.4%
Top 2,000
98.3%
Top 5,000

How common in spoken French

92.5%
Top 1,000
99.4%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Words for talking
This video uses words people often say in French.

Harder words in this video

These words are harder than A2. Here is what they mean.

divorcer
1×
Not in top 5,000People say this a lot
to divorce
enchantée
1×
Not in top 5,000People say this a lot
nice to meet you (formal)
hum
1×
Top 5,000People say this a lot
hmm (hesitation sound)

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · Lexique 3.83 (spoken). These numbers are close, not perfect.

See Belgian French Videos You Can Understand on Reelang

Open French page