Quelle est la différence entre « petits-enfants » et « petits enfants » en français ?
Parler de sa famille en français facile
A2 French exercices d’écoute · Français de Belgique · Pensé pour les débutants
Les petits-enfants désigne les petits-enfants, pas les petits enfants. Avec le trait d’union, petit- marque un cran de plus dans l’arbre généalogique, pas la taille : un petit-fils est un petit-fils, une petite-fille une petite-fille. Les jeunes enfants, ce sont les petits enfants (identique à l’oral, sans trait d’union à l’écrit) ou plus souvent les jeunes enfants — d’où la confusion fréquente.
Le système fonctionne dans les deux sens : grand-père et grand-mère remontent d’une génération, et arrière-petits-enfants descendent de deux, pour les arrière-petits-enfants. Entre grand-, petit- et arrière-, et les quatre mots de base père, mère, fils et fille, presque tout l’arbre se construit tout seul.
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en French exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en français
Fréquence orale en français
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · Lexique 3.83 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.