¿Qué significa «petits-enfants» en francés?

Parler de sa famille en français facile

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 French práctica de escucha · Francés belga · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?
les petits-enfants
Trampa familiar en francés
«nietos», no «niños pequeños»

Les petits-enfants significa nietos, no niños pequeños. Con el guion, petit- marca un escalón hacia abajo en el árbol genealógico, no el tamaño: un petit-fils es un nieto, une petite-fille una nieta. Los niños pequeños son les petits enfants, idénticos al oído y sin guion en la escritura, o más a menudo les jeunes enfants —por eso la pareja confunde a los estudiantes.

El sistema funciona en ambas direcciones: grand-père y grand-mère suben una generación, y arrière-petits-enfants bajan dos, dando bisnietos. Entre grand-, petit- y arrière-, y las cuatro palabras base père, mère, fils y fille, casi todo el árbol genealógico se arma solo.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en French práctica de escucha de nivel A2?

94.4%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en francés
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es francés común y frecuente.

Frecuencia general del francés

89.9%
Top 1.000
94.4%
Top 2.000
98.3%
Top 5.000

Frecuencia del francés hablado

92.5%
Top 1.000
99.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de francés hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

divorcer
1×
Poco común / fuera del Top 5.000Común en el habla
to divorce
enchantée
1×
Poco común / fuera del Top 5.000Común en el habla
nice to meet you (formal)
hum
1×
Top 5.000Común en el habla
hmm (hesitation sound)

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · Lexique 3.83 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Explora videos para aprender Francés belga en Reelang

Abrir hub de francés