Apa arti 'petits-enfants' dalam bahasa Prancis?

Parler de sa famille en français facile

A2 · Pemula percaya diriPrancis Belgia⏱ 1:29🏃 Tempo cepat dan alami
WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French latihan menyimak · Prancis Belgia · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?
les petits-enfants
Jebakan kata keluarga Prancis
artinya 'cucu', bukan 'anak kecil'

Les petits-enfants berarti cucu, bukan anak kecil. Dengan tanda hubung, petit- menandai satu generasi ke bawah di pohon keluarga, bukan ukuran: un petit-fils adalah cucu laki-laki, une petite-fille cucu perempuan. Anak kecil adalah les petits enfants, dengarannya sama dan tanpa tanda hubung di tulisan, atau lebih sering les jeunes enfants — itulah mengapa pasangan ini menjerumuskan pelajar.

Sistem ini berlaku dua arah: grand-père dan grand-mère naik satu generasi, dan arrière-petits-enfants turun dua generasi, artinya cucu once. Di antara grand-, petit-, dan arrière-, ditambah empat kata dasar père, mère, fils, dan fille, hampir seluruh pohon keluarga terbangun dengan sendirinya.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?

94.4%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Prancis sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Prancis

89.9%
1.000 Teratas
94.4%
2.000 Teratas
98.3%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan prancis

92.5%
1.000 Teratas
99.4%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Prancis (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

divorcer
1×
Jarang / di luar 5.000 teratasUmum dalam percakapan
to divorce
enchantée
1×
Jarang / di luar 5.000 teratasUmum dalam percakapan
nice to meet you (formal)
hum
1×
5.000 TeratasUmum dalam percakapan
hmm (hesitation sound)

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Prancis Belgia yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Prancis