O que significa 'petits-enfants' em francês?
Parler de sa famille en français facile
A2 French prática de escuta · Francês belga · Selecionado para iniciantes
Les petits-enfants significa netos, não crianças pequenas. Com o hífen, petit- indica um degrau abaixo na árvore genealógica, não tamanho: un petit-fils é neto, une petite-fille é neta. Crianças pequenas são les petits enfants, idêntico na fala e sem hífen na escrita, ou mais frequentemente les jeunes enfants — por isso a dupla confunde quem está aprendendo.
O sistema funciona nos dois sentidos: grand-père e grand-mère sobem uma geração, e arrière-petits-enfants descem duas, dando bisnetos. Entre grand-, petit- e arrière-, mais as quatro palavras-base père, mère, fils e fille, a maior parte da árvore genealógica se monta sozinha.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em francês
Frequência no francês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.