Практика аудіювання англійської мови · A2 · Впевнений початківець

Що означає «meh» в англійській?

Zlatan vs Meh: The Perfect YouTube TV Match

A2 · Впевнений початківецьБританська англійськаПовільне мовлення
A frame from the video “Zlatan vs Meh: The Perfect YouTube TV Match”0:43

Від YouTube на YouTube. Дивитися оригінал

mehНеформальне слово для «нецікаво»

неформальний звук для «середнє» або «мені все одно» — кажуть уживо, а не просто пишуть

Ця реклама сама визначає слово: «Meh means average». Meh — це неформальний спосіб сказати, що щось нудне, звичайне або не варте хвилювання. Можете вжити про реч («The movie was meh») або як самостійну відповідь: хтось питає, як пройшов день, а ви просто кажете: «Meh». Це пліч-о-пліч, перетворене на звук.

Походження невизначене. Припускають зв'язок з ідиш, і в ідиш-англійському словнику 1928 року є схоже слово для «так собі». «Сімпсони» допомогли зробити його популярним у 1990-х і 2000-х, а Collins додали до словника у 2008. Може бути вигуком («Meh.») або прикметником («a pretty meh restaurant»). У будь-якому випадку це означає протилежне до захоплюючого.

How common are the words in this clip?

83,9%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови

In the 1,000 most common words82,3%
In the 2,000 most common words83,9%
In the 5,000 most common words91,9%

From our researchСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app