Що означає «pila» в іспанській крім «батареї»?

Pila найчастіше означає «батарея» — саме це слово звучить у соціальній рекламі, що застерігає: ніколи не викидайте pila у смітник. Але ці чотири літери виконують ще кілька ролей у іспанській: pila bautismal — це хрестильна купель у церкві, pila може бути кам'яною кухонною раковиною або мийною ванною в частинах Латинської Америки, а una pila de (algo) у розмовній мові — «купа/стопка» чогось — tengo una pila de tareas, «у мене купа домашнього завдання».

Усі значення йдуть від одного латинського кореня pila — «мортар» або «кам'яна ванна», — форма контейнера, яку слабо спільніють і елементи батарей, і хрестильні купелі, і навали. Попередження у відео реальне: одна неправильно утилізована батарея може забруднити близько 3000 літрів води свинцем, ртутю та кадмієм.