Що означає «accappatoio» в італійській?

На ресепшні адміністратор пропонує Саре l’accappatoio — халат — для готельного спа. Слово базується на cappa, старому слові, яке означало капюшонаний плащ, що колись покривав людину з голови до ніг; accappatoio буквально — «реч, що обгортає тебе в плащ», і це саме те, що робить халат після душу чи плавання.

Корінь cappa зустрічається й у інших словах: cappotto — це теплий пальто, а cappello — капелюх — усі вони походять від однієї ідеї прикриття голови чи тіла. Якщо помітити cappa всередині довгого слова, це часто швидкий спосіб здогадатися, що мова йде про одяг чи прикриття.