Что значит «accappatoio» на итальянском?

На ресепшене администратор предлагает Саре l’accappatoio — халат — для отельного спа. Слово строится на основе cappa, старого слова для капюшонного плаща, который когда-то покрывал человека с ног до головы; accappatoio буквально означает «вещь, которая оборачивает тебя в плащ», и именно это халат и делает после душа или плавания.

Корень cappa встречается и в других словах: cappotto — это тёплое пальто, а cappello — шляпа — оба происходят от одной идеи прикрывать голову или тело. Если заметишь cappa внутри длинного слова, это часто быстрый способ догадаться, что речь идёт об одежде или покрытии.