«приятного просмотра» trong tiếng Nga có nghĩa là gì?
Планы на вечер: выбор фильма и покупка билетов
A1 Russian luyện nghe · Tiếng Nga chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
Приятного просмотра! là câu mà nhân viên rạp chiếu phim nói khi bạn rời quầy vé: «chúc xem phim vui vẻ.» Nó thuộc một mẫu câu thường bỏ động từ желаю («tôi chúc») và chỉ giữ phần chúc ở thể thuộc cách: приятного аппетита («chúc ngon miệng»), хорошего дня («chúc một ngày tốt lành»), спокойной ночи («chúc ngủ ngon»), удачи («chúc may mắn»).
Cuối -ого phát âm là «-ovo»: «priyatnovo prosmotra.» Просмотр nghĩa là «buổi xem», từ смотреть, nên bạn cũng sẽ thấy приятного просмотра ở đầu các video trực tuyến. Các bạn trong đoạn clip bỏ qua phim hài lãng mạn và phim vũ trụ, chọn bộ phim kịch của Robin Williams, mua vé ряд семь, места девять, десять, và nhận được lời chúc приятного просмотра.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Russian luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Nga
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Nga
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.