Apa arti 'приятного просмотра' dalam bahasa Rusia?

Приятного просмотра! diucapkan kasir bioskop saat Anda meninggalkan kasir: 'nikmati filmnya.' Ini bagian dari pola di mana kata желаю, 'saya berharap,' dihilangkan dan ucapan selamatnya tetap berada pada kasus genitif: приятного аппетита ('selamat makan'), хорошего дня ('semoga harimu menyenangkan'), спокойной ночи ('selamat malam'), удачи ('semoga beruntung').

Akhiran -ого dibaca '-ovo': 'priyatnovo prosmotra.' Просмотр berarti 'penontonan,' berasal dari смотреть, jadi Anda juga akan melihat приятного просмотра di awal video daring. Teman-teman di sini melewatkan film rom-com dan film luar angkasa, memilih drama Robin Williams, membeli ряд семь, места девять, десять, dan mendapat ucapan приятного просмотра.