英语里「pull over」是什么意思？

Pull over 的意思是把车开到路边停下。你可以自己主动这么做（比如「Let’s pull over here」），也可以被警察强制执行：当警察想和司机谈话时，他们会「pull you over」（拦下你）。这是英语路况中最常见的短语动词之一，在所有美国警匪片里都能听到。

故事里说话人说：「before we knew it, the police was right in front of us, pulling us over.」（还没反应过来，警车就开到我们面前，把我们拦下来了。）注意中间的代词变化：pull us over、pull me over、pull him over。两个相关词也很实用：traffic stop 指这次拦截检查事件，ticket 是事后可能收到的罚单。故事里还提到 bribe（贿赂），指给官员钱以摆脱麻烦。