İngilizcede 'pull over' ne anlama gelir?
Crazy Night Out And A Police Stop
A2 English dinleme pratiği · Amerikan İngilizcesi · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Pull over aracı yol kenarına çekip durmak demektir. Bunu kendin yapabilirsin (örneğin: 'Let’s pull over here') ya da polis seni durdurmak için yapabilir: polis sürücüyle konuşmak istediğinde seni 'pull over' derler. İngiliz yollarında en yaygın phrasal verb’lardan biridir ve her Amerikalı polis filminde duyarsınız.
Bu hikayede konuşmacı 'before we knew it, the police was right in front of us, pulling us over' diyor. Aradaki zamire dikkat: pull us over, pull me over, pull him over. İki ilgili kelime daha işine yarar: traffic stop olayı, ticket ise sonrasında alabileceğin ceza kağıdı. Hikayede rüşvet de geçiyor, yani sorundan kurtulmak için memura verilen para.