Co znaczy „pull over” w angielskim?
Crazy Night Out And A Police Stop
A2 English ćwiczenia ze słuchania · Amerykański angielski · Dopasowane do początkujących
Pull over to wjechać na bok drogi i zatrzymać się. Możesz to zrobić sam („Let’s pull over here”) albo policja to zrobi z tobą: „pull you over”, gdy chce porozmawiać z kierowcą. To jeden z najczęstszych frazowników na angielskich drogach – słyszy się go w każdym amerykańskim filmie policyjnym.
W tej historii mówiący mówi: „before we knew it, the police was right in front of us, pulling us over.” Zwróć uwagę na zaimki w środku: pull us over, pull me over, pull him over. Przydadzą się dwa związane słowa: traffic stop to sama kontrola, a ticket to mandat, który możesz dostać potem. W opowieści pojawia się też łapówka – pieniądze dane urzędnikowi, by uniknąć kłopotów.