埃及阿拉伯語怎麼說「耳朵」?

دكتور لطيف يكشف على أذن الطفل بهدوء

A2 · 基礎穩固埃及阿拉伯語⏱ 37s🐢 慢速語速
WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 Arabic 聽力練習 · 埃及阿拉伯語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?
ودن (widn)
埃及身體部位用語
「耳朵」;埃及阿拉伯語的標準阿拉伯語 أُذُن (udhun)

標準阿拉伯語說 أُذُن (udhun),埃及人說 ودن (widn):像是 ودنك (widnak),「你的耳朵」,還有 ودني بتوجعني(「我的耳朵痛」)。複數是 ودان (wedān)。這是身體部位在課本跟街頭用法不一樣的好例子,在診所聽到 ودن 就知道你在聽真正的埃及口語。

一位溫和的醫生問小男孩 ممكن نكشف بعد إذنك؟(「可以檢查一下嗎,經過您同意?」),然後逐一檢查他的耳朵:شوف ودنك دي(「看看你這邊的耳朵」)、طب الناحية التانية(「那另一邊」)、شفت الناحية التانية(「我看另一邊了」)。بعد إذنك 本身就是一句客套話,保留正式拼寫。

BRIKI↗,來自 YouTube。看原始影片

詞彙頻率

這段 A2 Arabic 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

41.2%
的字詞落在阿拉伯文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是阿拉伯文的高頻日常用詞。

一般阿拉伯文詞彙頻率

41.2%
前 1,000 名
41.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

口語阿拉伯文詞彙頻率

100%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。

ودنك
3×
超出前 5,000 名
اذنك
2×
超出前 5,000 名
التانيه
2×
超出前 5,000 名
الناحيه
2×
超出前 5,000 名
بالدوا
2×
超出前 5,000 名

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索埃及阿拉伯語可理解輸入

前往阿拉伯文專區