Was bedeutet „diablo negro“ auf Spanisch?

diablo negro – wörtlich „der schwarze Teufel“ – ist die spanische Bezeichnung für einen kleinen, nadelzähnigen Tiefsee-Anglerfisch, der normalerweise in 200 bis 2.000 Metern Tiefe lebt und Beute mit einem leuchtenden Köder auf dem Kopf anlockt. Im Januar 2026 entdeckten Meeresbiologen vor Teneriffa ein lebendes Exemplar nahe der Wasseroberfläche – ein weltweiter Erstnachweis, da die Art außerhalb ihres lichtlosen Tiefsee-Lebensraums fast nie gesichtet wird.

Der Name ist beschreibend, nicht phantasievoll: diablo (Teufel) wegen seines furchteinflößenden, zahnbewehrten Aussehens, negro (schwarz) wegen seiner Haut, die im Tiefsee-Dunkel fast das gesamte Licht schluckt. Derselbe Fisch – Melanocetus johnsonii – diente als Vorbild für den Anglerfisch, der Marlin und Dory in Findet Nemo in die Enge treibt; sein leuchtender Köder und das Grinsen wirken also vertraut, selbst wenn du den Namen noch nie gehört hast.