¿Qué significa «pila» en español además de «pila» (batería)?

Pila suele significar «pila» (batería), la palabra detrás de la advertencia de este anuncio de servicio público: nunca tires una pila a la basura. Pero esas mismas cuatro letras cumplen otras funciones en español: una pila bautismal es la pila bautismal de una iglesia, una pila puede ser un fregadero o pileta de piedra en partes de Latinoamérica, y una pila de (algo) quiere decir «un montón de» algo en el habla cotidiana — tengo una pila de tareas, «tengo un montón de tareas».

Todos los sentidos remiten a la misma raíz latina, pila, que designaba un mortero o una pileta de piedra —una forma de recipiente que comparten, aunque sea de lejos, las celdas de las pilas, las pilas bautismales y los montones apilados. La advertencia del video es real: una sola pila mal desechada puede contaminar unos 3000 litros de agua con plomo, mercurio y cadmio.