Autrice ou auteure : quel est le féminin d'« auteur » en français ?

Pour une femme qui écrit, le français propose aujourd’hui deux mots : autrice et auteure. Pendant longtemps, l’Académie française a imposé auteur pour tout le monde. En 2019, elle a accepté les féminins de métier et désigné autrice comme la forme la plus correcte, car elle suit le modèle de actrice et directrice. Auteure s’est répandue en premier, surtout au Québec, et reste courante. Les deux sont comprises partout.

Ce court reportage montre les deux côte à côte : le titre affiche l’auteure, tandis que la narratrice présente l’auteure des thrillers La Femme de ménage comme cette autrice à succès, et emploie aussi écrivaine, le féminin d'écrivain. Repère utile : les mots en -teur qui viennent d’un verbe prennent souvent -teuse (chanteur → chanteuse), les autres souvent -trice (acteur → actrice). Autrice remonte au latin auctrix.