Apa bedanya 'изучать' dan 'учить' dalam bahasa Rusia?

Что любят делать Руслан, Алина и друзья

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Russian latihan menyimak · Rusia Baku · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?
изучать (izuchat')
Pemilihan kata kerja 'belajar' dalam bahasa Rusia
'mempelajari (suatu mata pelajaran)'; biasanya diikuti objek

Изучать (izuchat') berarti mempelajari atau meneliti suatu mata pelajaran tertentu, dan biasanya diikuti objek: Алина изучает английский язык, 'Alina mempelajari bahasa Inggris.' Untuk 'Saya belajar bahasa Rusia' dalam percakapan sehari-hari, orang Rusia juga bilang я учу русский, dan untuk 'Saya mahasiswa / Saya sekolah', mereka bilang я учусь.

Jadi 'study/learn' bahasa Inggris dibagi jadi tiga kata kerja. Изучать itu mempelajari mata pelajaran, agak formal. Учить tergantung konstruksinya: учу русский artinya 'Saya belajar bahasa Rusia', учу стихотворение artinya 'Saya menghafal puisi', dan учу детей artinya 'Saya mengajar anak-anak'. Учиться berarti jadi mahasiswa/pelajar di suatu tempat: я учусь в университете. Teman-teman di klip punya hobi masing-masing, играть на гитаре, слушать музыку, dan hobi Alina adalah изучать английский язык.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Russian latihan menyimak level A1 ini?

72.3%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Rusia paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Rusia yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum rusia

70.2%
1.000 Teratas
72.3%
2.000 Teratas
91.5%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan rusia

87.1%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A1 video ini.

гитаре
2×
5.000 Teratas
изучает
1×
5.000 Teratas

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Rusia Baku yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Rusia