만우절에 시작되는 말자할매 고민상담

Apa arti “만우절” dalam bahasa Korea?

만우절 adalah nama Hari April Mop dalam bahasa Korea, dan kata ini dibangun sepenuhnya dari karakter Hanja: 萬 (man, “sepuluh ribu”) + 愚 (u, “bodoh”) + 節 (jeol, “festival/hari”). Secara harfiah, ini berarti “festival sepuluh ribu orang bodoh.” Begitu Anda mengenali 절 di akhir, Anda bisa mengenali sekeluarga nama hari raya Korea tanpa tahu arti kata lainnya, karena 절 menandai “hari untuk diperingati.”

Akhiran 절 (jeol, 節) itu adalah penandanya. Akhiran ini mengakhiri nama hari-hari besar nasional: 광복절 (Gwangbokjeol, Hari Pembebasan), 삼일절 (Samiljeol, Hari Gerakan Kemerdekaan 1 Maret), 개천절 (Gaecheonjeol, Hari Pendirian Negara), dan 제헌절 (Jeheonjeol, Hari Konstitusi). Jadi, mendengar -절 di akhir sebuah kata adalah petunjuk kuat bahwa Anda sedang berurusan dengan hari peringatan. Catatan pengecualian: Hari Hangul adalah 한글날, yang menggunakan kata asli Korea 날 (“hari”) alih-alih 절 yang berakar dari Hanja, sebuah pengingat bahwa Korea memberi nama hari rayanya dari dua lapisan kosakata.