처음 만난 사람과의 한국어 대화

Bagaimana cara menggunakan **씨 (ssi)** setelah nama dalam bahasa Korea?

씨 ditempel di belakang nama untuk memanggil seseorang dengan santun, terutama sebaya atau orang yang lebih muda: 지수 씨, 김지수 씨. Menggunakan nama keluarga saja, seperti 김 씨, juga bisa, meskipun konteksnya bisa membuatnya terdengar agak jauh. Untuk atasan atau guru, orang Korea menggunakan gelar. Dan jangan pernah menambahkan 씨 ke nama sendiri: katakan 저는 케빈이에요, bukan 케빈 씨예요.

Klip ini memodelkan pertemuan pertama dua orang dewasa dan menunjukkan kedua sisi aturan itu. Kedua pembicara memperkenalkan diri dengan nama saja, 저는 지수예요 dan 저는 케빈이에요, lalu beralih ke 씨 begitu mereka berbicara satu sama lain: 지수 씨는 어느 나라 사람이에요?, 케빈 씨는 어느 나라 사람이에요? Memakai nama seseorang dengan 씨 juga berfungsi menggantikan 'kamu', yang cenderung dihindari dalam percakapan santun bahasa Korea.