Wat betekent „картой или наличными?“ in het Russisch?
Покупаю кофе в московской кофейне
A1 Russian luisteroefening · Standaardrussisch · Geschikt voor beginners
Bij bijna elke Russische kassa hoor je картой или наличными?, „kaart of contanten?“ Beide woorden staan in de instrumentale casus, de „middel“-casus, want je betaalt mee: картой komt van карта, наличными van наличные, „contanten.“ Je antwoordt met dezelfde vorm: картой of наличными.
Наличные betekent letterlijk „wat ter hand is“, afgeleid van наличие, „aanwezigheid.“ In de spreektaal zeggen mensen ook наличка of нал. De klant kiest hier voor contanten en wens de barista daarna nog хорошего дня вам.
Woordfrequentie
Hoe vaak komt de woordenschat voor in Russian luisteroefening op A1-niveau?
Algemene woordfrequentie in het Russisch
Woordfrequentie in gesproken Russisch
Woorden boven het niveau van deze video
Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A1-niveau van deze video.
Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.